Απόσπασμα από το εγχειρίδιο
µµ
Sharp Telecommunications of Europe Limited 770SH 1999/5/. Internet µ µµ: http://www.sharp-mobile.com
3G/UMTS 770SH. µ , µ. · µ µ µ . µ , µ µ . , µµ µ µ, µ µ , , , µ, µ µ µ . · µµ µ , µµ µ, µ , µ , µ µ, . · µ / µ µ / µ . · . .
· µ µ . · µµ µ µ, , . . · , , µ µ pixels. µ, µ µ . µ µ µ µ µ µ µ, , µ µ µ (µ, , .) µ . µ µ µ µ µ , µ ' , , µ µ µ µ µ µ µ. , µ µ µ. Windows µ Microsoft Corporation / .
1
Powered by JBlendTM Copyright 1997-2005 Aplix Corporation. All rights reserved. JBlend and all JBlend-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Aplix Corporation in Japan and other countries. Powered by Mascot Capsule®/Micro3D EditionTM Mascot Capsule® is a registered trademark of HI Corporation ©2002-2006 HI Corporation. All Rights Reserved. Licensed by Inter Digital Technology Corporation under one or more of the following United States Patents and/or their domestic or foreign counterparts and other patents pending, including U.S. Patents: 4,675,863: 4,779,262: 4,785,450: 4,811,420: 5,228,056: 5,420,896: 5,799,010: 5,166,951: 5,179,571 & 5,345,467 T9 Text Input is licensed under one or more of the following: U.S. Pat. Nos. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, and 6,011,554; Australian Pat. No. 727539; Canadian Pat. No. 1,331,057; United Kingdom Pat. No. 2238414B; Hong Kong Standard Pat. No. HK0940329; Republic of Singapore Pat. No. 51383; Euro. Pat. No. 0 842 463 (96927260.8) DE/DK, FI, FR, IT, NL,PT.ES,SE,GB; Republic of Korea Pat. Nos. KR201211B1 and KR226206B1; and additional patents are pending worldwide. CP8 PATENT
microSDTM is a trademark of the SD Card Association. Bluetooth is a trademark of the Bluetooth SIG, Inc.
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sharp is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the following United States Patents and/or their counterparts in other nations ; 4,901,307 5,490,165 5,056,109 5,504,773 5,101,501 5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797 5,659,569 5,710,784 5,778,338
2
MPEG-4 Visual Patent Portfolio License µ µ () µ µ MPEG-4 Video Standard ("MPEG-4 Video") / () MPEG-4 Video µ µ / µ . µ µ . µ MPEG LA. http://www.mpegla.com. MPEG-4 Systems Patent Portfolio License µ µ MPEG-4 Systems Standard, µ µ () µ µ µµ µ µ µ / () µ µ µ µµ / . µ MPEG LA, LLC. http://www.mpegla.com . MPEG Layer-3 µ µ Fraunhofer IIS Thomson.
: · Video. µ . · 3D µ JavaTM. µ µ Vodafone live! · µ LCD µ (TFT) µ . · µµ µ video clips. · µ µµ SMS. · µ MMS (Multimedia Messaging Services) µµ , video "" µ . · Email µ 300 KB µ . · µ WAP browser Vodafone live! · video clip µ. µ video clip video clip µ. · µ, µ µ MP3, MPEG-4 3GPP ( MPEG-4 3GPP AMR, AAC, AAC+ , AAC+e). · video clip . · µ. · µ Bluetooth® µ µ µ µ . µ , video clips µ OBEX. · µ µ µ µ Internet. · µµ µ µµ µ µ . · µµ microSDTM, µ µ µµ.
µ
3
µ
..................................................... 1 ........................................ 7 ............................... 7 ................................................... 8 SIM ................................................. 12 SIM ................................................. 13 ............................ 14 / µ ...................................................... 15 ......... 17 ......................................... 17 µ ........................ 18 ( ) ............. 19 ( ) ....... 21 ............................ 22 / Video .......................................................... 23 µ µ ...................................................... 23 ............................................ 24 .............................................. 24 µ .......... 24
4 µ
( ) .................................... 25 µ µ Video ....... 28 µ Video ................ 29 ( Video) .............. 30 ............................33 .............. 34 .............. 34 µ ........................................... 35 ...................................... 35 ......................................36 µ ............................................... 36 µ .............................. 36 ...........................................37 µ .................. 37 µµ .......... 37 µ .......... 38 µ ...................................................... 38 µ µ ..................................................... 38 ........................... 38 µ µ ............................................... 39
µ SIM ............ 39 µ ...................................... 39 ................... 39 ...................................................... 40 µ Video Clip µ ............................................... 40 µ ................................................ 41 ...................................................... 41 .............................. 41 µ ......................................... 42 µ .................................. 43 .............................. 43 µ ...................................................... 44 µ ...................................................... 44 µ µ µ Video Clip µ µ ........................................... 44 µ µ Internet ................................ 45
µ µ ..................................................46 µ ............................... 47 ..................................47 Video Clips .................................48 µ ...........................................48 .......51 µ .......................53 µ ................................................... 54 SMS ............................................................54 MMS ..........................................................54 Email ..........................................................54 µ µ ...................55 Vodafone Messenger ..................................62 µ µ ...............................67 Vodafone live! ............................................ 71 µ WAP .................72 ...................................................... 75 ...........................75 µ .............................................. 78 .......................................................78 & µ .............................79 Videos ........................................................80 µ .......................................................81 ...............................................81 .............................82
µ 5
& µ ............................ 86 µ .................................... 86 µ .................................. 86 ............................................... 87 & µ ............................ 87 µ ................................................... 90 live TV ....................................................... 92 µ (Video Streaming) ........... 92 Videos ........................................................ 93 µ ................................................ 96 ..................................................... 101 .............................................. 101 µµ ......................................... 102 .................................. 103 µ ............................................. 104 .................................................. 105 µ ....................................... 107 ............................. 107 ................................ 108 µ ................................... 109 ................................ 109 Vodafone Menu ........................................ 110 µ .................................................. 111 µ ............................. 111 µ ........................................ 125 µ ................................. 130 µ ................................... 136
6 µ
......................................142 ................................. 143 µ .............................. 143 ..................................... 143 770SH µ .......................................145 µ .......................... 145 µ 3G/GSM ..................................... 145 Handset Manager ..................................... 146 Sync Manager .......................................... 146 µ ....................... 147 µ .......................... 147 µ µ .................148 ............................................150 ....................................... 150 ....................................... 154 ......................... 154 SAR ......................................................... 155 ................. 156 FCC .................................... 157 .................................................159 .......................162
µ, . : · 3G (UMTS)/GSM 900/1800/1900 GPRS · µ · µ µ (AC) · · CD-ROM · µ microSDTM* · · * * µ . · (XN-1BT77) · (XN-1CL30) · µ USB (XN1DC30) · µ µ (AC) (XN1QC31 XN-1QC30) · (XN-1HU90) · (XN-1HS90) µ µ µ . µ, µ µ .
7
1
19
9
2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18
20
23 21 22 24
8
1. / 2. ( ): µ µµ µ, .* /: µ ab µ. a b . : µ "µ c µµ" µ. c . : µ µ µ d µ µ. d . 3. : µ µ B µ . 4. : µ A . µ µ µ.*
5. /: µ D µ µ. 6. Video-: S µ video µ video µ. 7. : µ G µ µ. ( SIM.) 8. * / : P µ : Abc, ABC, 123 abc µ. µ P, ?, * . µ µ µ . 9. 10. ( )
9
11. : C µ . µ "Vodafone live!" browser µ.* 12. µµ / : F µ µ / . 13. : T µ µ µ. 14. µ: U µ µ µ.* µ µ (. 122) µ , µ µ (2, 4, 11 14). 15.
10
16. #/: R µ µ µ. µ µ. µ µ µ µ . 17. 18.µµ : : µ µ µ µ µ µµ . 19. ( ) 20.µµ 21. / 22.
23. : µ µ µ USB. 24. (V/W): µµ . µ µ µ . µ µ ( ). * µ µ µ µ µ. "µ" 122.
11
SIM
1. µµ µ
( ).
3. µ µ
, µµ µ µ µ µ µ .
1
2
2. SIM µ SIM.
4. µµ µ.
µ · µ µ SIM 3V. · µ µ µ µ.
SIM
12
SIM
1.
µ . µµ µ.
2. µ
.
3. SIM SIM.
µ. µ, µ µ : · µµ µ µ µµ , µ . · µµ µ µ , µ µ µ µµ.
4. µ µ
. µµ.
13
µ 150 µ . 1. µµ µ , µ µ µ µ µ AC.
µ · , µ µ . ( "" 151.) , µ µ . 1. µ µ AC , , .
2. µµ.
µ · µ µ µ , µ µ µ , "" 151 µ. , µ ( ) µ . : 150 µ µ µ .
14
µ µ µ µ µ . µ µ , µ µ " " . , µ , µ µ, µ . µ , µ .
µ µ µ µ
/ µ
µ · µ . . · µ µ µ µ µ. · µ / µµ. · . · µµ µ µ . µ
1. . 2. µµ µ.
15
3.
(OPEN ) µ µµ .
µ
1. . 2. µµ µ. 3. µµ,
(OPEN ) µµ .
4. µµ.
µ · µ µµ: : µ . : µ µµ µ µ. µ. : µ . : µ µ.
4. µµ.
16
1. µµ
µ .
, µ F 2 . PIN PIN (Personal Identification Number) µ, PIN. µ µ µ PIN, "/ PIN" 122. 1. . PIN 4 8 . 2. B. µ · µ PIN , SIM . "/ PIN" 122. · µ , µ µµ (. 120).
2. .
17
SIM SIM µ , SIM. µ µ µ : "" " " " " 1. " SIM ".
µ · µ (112, .) µ µ .
µ
µ . µ
1. µ,
µ P. µ
1. µ,
µ P.
18
( )
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
/ / / / / : : /
: : / / /
1. / :
µµ µ/ µ : 3G (UMTS)/GPRS / : GPRS/ GPRS :
/
2. 3.
: :
µ µ
12.
/
/
µ µ [µ/] [µ/ ] : video µ [/ video/ video] : [ µµ µµ µ/Email/Instant Messenger] : µ [µ SIM/µ / SIM ] Instant Messenger " " "" //: [ USB/µ µ Bluetooth [µ ( µ)/ / µ Bluetooth/ µ]] : µ JavaTM [ (µ)/ ()]/
19
13. 14.
: /
/
/
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
/ : : : / : /
/
:
/
22. 23. 24. 25.
: : : :
µ µ WAP : µ / [/ µ / µ/ µ] : [ / / µ] µµ µ µ µ µµ µ [µ/ µ] µ µ µ µµ [ µµ/µ/Email] : µ WAP/OTA [ WAP/µ OTA/µ WAP OTA] µµ "µ. . µ." µµ "" µ µ µ µ
26. (µ )/ / / / / : [// // /]
20
( )
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. : : : : : / / : µµ µ/ µ µ µ video /: [µµ/µ µ (OTA Provisining)/Instant Messenger] WAP Push µ
8. 9.
: :
21
µ µ µ. µ B µ. µ µ µ . µ (µ ), µ µ µ a, b, c d B . µ , (µ µ ), µ . (A C). µ , µ . µ, µ . ' µ µ (µ µ ) . µ µ . . µ: "" " " ". N ."
22
/ Video
µ µ
1. µ
D . µ µ, [.] µ µ. 1. µ 112 ( µ ) µ D . µ · µ µ µ µ / . µ, µ . · µ µ µ µ , µ SIM µ , ' µ 3G (UMTS)/GSM.
1. µ Q µ µ µ + (µ ).
2. , µ
( µ) µ D . µ µ 1. µ , [.] ". µ". µ µ µ µ , " " 38. µ µ µ µ 1. µ , [.], "µ µ" ". µ" D µ .
/ Video
23
8 µ µµ (µµ SIM). µ µ µ (G O). µ µ µ G. µ µ µ , " " 43. 1. µ µ , µ µ (G O). µ µ .
3. µ 4. D µ
S µ video . .
µ
µ µ . 1. D, B [.] "." . F, [.] [.] µ ". .". µ (. 115). µ · (CLI) µ µ , µ µ . µ µ µ , µ µ . · µ, µ µµ ". µ". · µ µ , , µ µ µ .
µ . µ µ " ". µ µ 30 µ " " 90 µ. 1. D µ. 2. µ " ", " µ", ". " "µ". µ , c d.
24 / Video
µ 1. F µ . µ µ 1. [.] µ .
µ µ µ. 1. µ , [.] " ". µ µ . µ µ µ µ , µ µ µ µ. µ µ 1. µ , [.] "µ". µ. 2. [.] " .". 3. µ , , D. µ · , µ 1, µ µ . µ .
( )
µ µ µ . µ µ ( , ) . 1. V W µ .
2. V ( a/d)
W ( b/c) µ .
3. B µ
µ.
/ Video
25
SMS/MMS µ 1. µ , [.] "µ". : "µ µµ" µ µµ SMS MMS, "µ", "µ" "" . µ µ SMS MMS, "SMS" "MMS" 54. µ µ µ µ . 1. µ [.] "µ. & ." . µ µ . µ · µ µ , µ "µ " "" (. 136). · µ µ µ . µ, µ . · µ , [.] "µ" µ 1. "", .
26 / Video
µ µ 2 µµ. µ 5 µµ µ . µ µ µ µ µ. 1. µ , [.] "µµ ." µµ . 2. F µ . µ · µ µ . µ, µ . · µµ µ µµ, [.] "µ. ". · µµ , [.] "" µ µ "µ". · µ 1 "µµ. .", : · µµ µ, "µ ". · µµ µ , " µ".
µµ µ 1. [.] " .".
2. µ
µ D .
3. [.] "µµ ."
µµ . µµ, µ 1 3. µµ µ µµ 1. µ , µ µ µ .
µ µ µ µµ µ µ µ µµ, µ µµ µµ µ. 1. µ , µ µ µ.
2. [.] " µ". 3. µ,
[.] "µµ ." .
1. µ , [].
µ µ, [ .].
2. [.] "µ. ".
/ Video
27
µ µ Video
µ · video µ µ µ µ 3G 3G. " ( )" 19. · µ µ µ µ . · µ µ µ µ video . 2 3
1. 2. 3. µ 4. µ µ µ µ µ Video µ µ Video µ 1. µ . 2. [.] "Video " S . µ µ, [.] µ µ. , µ µ µ µ . µ · µ µ video, µ F µ µ µ .
1
4
28
/ Video
µ µ Video Video- 1. S. µ . 2. µ [.] " ", "" ". µ ".
µ Video
µ µ , . 1. D µ video [.] " " µ µ . µ · (CLI) µ µ , µ µ . µ µ µ , µ µ . µ 1. F µ . µ µ 1. [.] µ µ µ .
3. µ µ,
S. µ µ Video µ 1. S. µ . 2. µ µ (G O). µ µ . , µ µ µ µ .
/ Video
29
( Video)
1. µ video []. µ µ, [ .]. . 1. µ video [.] " ".
" ": µ µ µ " " "µ. Video ". µ µ µ. 1. µ video [.] " ". µ · , µ µ µ µ µ µ . µ µ . · µ . µ µ µ .
1. µ video [.]
". . M.".
2. ". . .", ". . ."
" ". ". . .": µ µ µ. ". . .": µ µ µ.
30 / Video
µ Video µ µ µ µ µ. 1. µ video [.] "µ. Video ".
µ µ . 1. µ video [.] "µ. Video ".
2. "µ". 3. " ", " "
" . µ.". " ", µ µ video. " . µ.", µ µ µ µ (. 119). µ Video
2. " . ." "
. .".
3. "", " ."
" ". "": " .": µ . µ . µ .
1. µ video [.]
"µ. Video ".
" ":
2. "". 3. a () b ().
/ Video
31
µ video, µ . 1. µ video [.] "µ. Video ".
2. " ". 3. "" " ".
µ video, µ µ µ µ µ µ µ, µ . 1. µ video [.] "µ. Video ".
2. " " ".
µ".
3. "µ. ." " .
".
32
/ Video
µ , µµ µµ µ, ., . µ µ , µµ µ µ µ. µ, H µ µ µµ A µ µµ B. , µ . µ µ .
µ . (), (µµ) - () ; ! 1 ' () @ :1 ABC2 DEF3 GHI4 JKL5 MNO6 abc2 def3 ghi4 µjkl5 mno6 2 3 4 5 6
PQRS7 TUV8 WXYZ9
pqrs7 tuv8 wxyz9
µ 7 8 9 0
M N O Q P R
() + = < > £ $ ¥ % & 0
µ : Abc, ABC, 123 abc. . ,?! : ;-+# @' " ( ) _&£$ %/ ~<>§=\ |¥ ¿ ¡ ^ [ ] { }¤ÅÄ Æå äæàÇÉè é ì ÑñÖØö ø ò ßÜü ù ()
G H I J K L
G- O: µ - µ 0 9. Q : µ P µ µ
µ µ µ 9.
R:
µ µ .
33
1. µ [.]
" .".
2. µ.
µ · µ µ 5, µ µ µ µ . µ · Q µ 6, µ µ µ . µ µ
µ T9 µ µ T9 µ. 1. µ, µ P µ T9.
1. µ [.]
". µ".
2. µ µ.
2. [.] ". ". 3. µ (Abc, ABC, 123,
abc).
4. µ µµ
µ . "", MOM. 5. µ , a b µ µ .
6. B .
34
µ
µ µ µ 9. 1. µ µ µ 9, [.] " µ". 2. " " µ . µ 1. µ µ µ 9, [.] " µ". 2. µ. 3. [.] "". 4. .
, µ 1. µ, [.] " µ.". 2. "" "". 3. µ µµ , , B. 4. µ µµ µ , , B. 5. µ µ µµ. 6. [.] " µ.". 7. "".
, µ µ µ. µ µ µ µ, " µ" 86. 1. µ, µ µ . 2. [.] " µ.". 3. ". ". 4. µ µ.
35
µ
1. B µ.
µ µ.
2. a, b, c d µ µ
µ , , B . µ µ µ, " " 162.
µ µ B µ µ µ. µ 10 12, B P (10), Q (11) R (12). " " 162. µ . µ: " µµ" (M 5-1-2) µ µ B KGH. " " (M 7-10) µ µ B MP. µ · µ µ µ.
µ
36
µ µ Email , µ . µ 500 . µ , µ : 32 32 3 µ ( 32 ) 3 Email ( 128 µ) 16 & µ 64 64 µ/µ 64 . 20 32 µ 256 µ. (µµ) µ µ µ Email
(M 8-1)
. / Video . / Video . / Video
(µ ) : (µ ) Video : (µ ) µ: (µ ) ( )
µµ SIM ( µ SIM) µ µ 32 32
µ (M 8-8-1)
"" "µ" " µ" 1. "µ µ" "µ µ".
µµ (M 8-8-2)
"" "µ" " " 1. "", "SIM" " ". µ µµ , µ µµ .
37
µ (M 8-8-3)
"" "µ" ". . " 1. "", "SIM" ". .". µ µµ , µ µµ . µ · ". ." µµ µ .
1. "µ " "µ
".
2. "" " ".
µµ µµ SIM . , " µ ". µ µ SIM . µ . "" " " ". N ." ". ." µµ µ, µ µ " µµ ." " µµ SIM". 1. µ . 2. [.] . µ · µ µ , µ ("µ", "µ", "µ " " Email" µµ "µ" "µ " µµ SIM).
µ (M 8-8-4)
. "" "µ" "µ " 1. "" " ".
µ µ (M 8-8-5)
µµ , µ µ µ µ . "" "µ" ". ."
38
. "" " "
µ µ (M 8-5)
µ
"" " " 1. µµ µ. µ µ . µ · "", "SIM" " " .
µ SIM (M 8-9-1)
"" " " " " 1. " SIM " " SIM". µ · SIM µ , µ µ . µ µ SIM. · µ µµ , µ .
"" " " 1. µ D ( ) S (video ). µ · µ µ , µ µ µ µ 1 D ( ) S (video ). · µ µ µ . µ, µ D ( ) S (video ).
39
"" " " 1. .
µ Video Clip µ
"" " " 1. µ.
2. [.] "". 3. . 4. [.] .
µ "" " " 1. µ.
2. [.] "". 3. ". /Video". 4. " " " Video "
" µ".
5. ". " ". Video".
". Video", µ µ 7. 6. "µµ. " " M".
2. 3. 4. 5. 6.
[.] "". "". ". .". µ. [.] .
7. video clip µ
µ. µ µ µ video clip µ, " µ µ µ " 112 " Video Clip µ µ µ " 113. 8. [.] .
µ · µµ µ , µ . · µ , " " µ 4.
40
µ
µµ µ µ µ. "" " " 1. µ.
(M 8-9-3) "" " " ". ." 1. ". ", " SIM" " ".
2. [.] "". 3. d µ . 4. b µ
.
2. .
µ µ , " " 124. µ "" " " 1. µ.
5. [.] "µ
µ".
6. B.
µ · , µ µ µ µ. µ µ µ µ µµ, " Video" .. 97. · µµ µ , "µ µ" µ µ 5.
2. [.] "".
(M 8-3)
µ µ. µ µ , µ µ µ . "" ". ." 1. µ.
41
2. [.] ". /Video". 3. " " " Video "
" µ".
µ (M 8-6)
µ µ µµ µ µ . 5 µ. µ µ µ "" "µ " " µ" 1. µ µ. µ µ µ µ µ µ. µ µ 20 . "" "µ " 1. µ µ µ.
4. ". " ". Video".
". Video", µ µ 6. 5. "µµ. " " M".
6. video clip µ
. µ µ µ video clip µ, " µ µ µ " 112 " Video Clip µ µ µ " 113. µ µ . "" ". ." 1. µ µ.
2. ". .". 3. µ.
µ µ.
4. µ
Email µ.
2. [.] ". µ". 3. µ.
42
µ · µ µ, µ, µ , [.] ". ." µ 2. · µ µ, µ , [.], " ." µ 2. · µ µ, µ µ µ, [.] , , "" µ 1. µ µ µ µ "" "µ " 1. µ µ µ.
, µ 8 µ (. 24). "" " " 1. µ.
2. µ µ. 3. [.] ". . .". 4. µ.
µ · µ (G - O) µ . (M 8-4) "" " " 1. µ .
2. [.] "µ. µ". 3. µµ µ.
, "µ µ" 55.
µ (M 8-9-2)
µµ µ . "" " " " µ"
2. [.] "" (
"").
43
µ
"" " " 1. µ.
µ µ µ Video Clip µ µ
"" " " 1. µ µ µ µ Email µ.
2. [.] ". ". 3. " µ" " Bluetooth".
µ " µ" µ, "MMS" 54. µ " Bluetooth" µ, "Bluetooth" 125.
2. µ
Email µ.
µ
µ µ , µ µµ µ. 1. []. . [] . µ · µ µ µ µ Bluetooth, "µ" 125.
44
3. [.] "µ. µ". 4. " µµ" "µ video".
, "µ µ" 55.
µ µ Internet (M 8-7)
µ µ µ µ Internet. µ SIM . µ µ µ . "" "µ" µ µ. µ · µ µ (M 8-7-5), µ. µ (M 8-7-1)
µ (M 8-7-2) 1. "" µ Inte ...